Ula i Marian w Korei. Dedykujemy naszemu wnukowi Janowi Teodorowi Przesławskiemu.

Jindo

2012-02-06T18:41:00.001+09:00

Wyspa Jindo znana jest głównie z powodu tajemniczego zjawiska, historii i rasy psów. Jindo jest miejscem jednego z najdziwniejszych fenomenów naturalnych, zwanego Cudem Mojżesza. Dwa razy w ciągu roku, podczas odpływu spod wody wynurza się ścieżka szeroka na 40 metrów i długa 3 kilometry, która łączy wyspę Jindo z wyspą Modo na czas 1 godziny. Temu wydarzeniu poświęcony jest festiwal, na który od 1975 roku przybywają ludzie z całego świata.
W 1597roku flota japońska popłynęła w kierunku stacjonowania niewielkich sił koreańskich dowodzonych przez admirała Yi Sun-sina. Koreański dowódca obawiając się przewagi Japończyków, postanowił uniknąć walki na pełnym morzu, wciągając przeciwników w wąski przesmyk pomiędzy wyspą Jindo a półwysep. Udało mu się zwabić jednostki japońskie a te nie mogąc pokonać dużych fal odpływowych rozbijały się o skały, te którym udało się uniknąć zatopienia padły ofiarą ostrzału prowadzonego przez okręty koreańskie ukryte za przesmykiem. Japończycy utracili około 100 okrętów i kilka tysięcy ludzi.
Przez stulecia psy Jindo, zwane tak ze względu na swoje pochodzenie z wyspy Jindo były znane jedynie na tej wyspie. Do dziś pies znany w Korei Jindo Gae jest rasą niezwykle rzadką. Do 1970 roku kiedy to połączono stałym mostem wyspę z lądem, rasa ta była izolowana od reszty świata.
Więcej zdjęć...

Rok czarnego smoka

2012-02-06T18:37:00.004+09:00

W połowie stycznia obchodziliśmy w Korei Nowy Rok. Rok 2012 jest Rokiem Czarnego Smoka. Rok Smoka powraca co 12 lat, ale rok Czarnego Smoka powtarza się co 60 lat.
Nowy Rok to największe święto dla Koreańczyków. Dworce, lotniska przeżywają prawdziwe oblężenie, wszyscy udają się w odwiedziny do swoich najbliższych.
Koreańczycy wierzą, że Rok Czarnego Smoka to najlepszy czas na zawarcie związku małżeńskiego, urodzenie dziecka, czy planowanie większych inwestycji, gdyż smok jest potężnym stworem, symbolem samego cesarza.

Dogapsa Temple

2012-02-06T18:35:00.002+09:00

Pierwotnie świątynia nazywała się Munsusa. Dzieciństwo w tej świątyni spędził Doseon-Guksa - mistrz medytacji buddyjskiej i twórca geomacji koreańskiej. Po powrocie z Chin w miejsce starej świątyni wzniósł nową o nazwie Dogapsa. Świątynia misternie wpleciona w krajobraz, tak by zachować harmonię z naturą i zasadami geomancji.
Więcej zdjęć...

Daeheungsa temple

2012-02-06T18:33:00.001+09:00

Daeheungsa - czasami nazywana Daedunsa. Założona w okresie Trzech Królestw. Do świątyni prowadzi żużlowy trakt prowadzący brzegiem lasu i kończący się w dolinie. Piękna zimowa sceneria, śnieg, mróz i słońce. Przez większość swego życia na terenie świątyni zamieszkiwał Choui Uisun - mnich, poeta, kaligraf, malarz, uczony we wszystkich aspektach kultury swojej epoki. Przede wszystkim ożywił tradycję picia koreańskiej herbaty. Wielki Choui - nazywany świętym koreańskiej herbaty zamieszkiwał małą pustelnię Ilchi-am.
Na terenie świątyni znajduje się stupa z prochami Choui. Przed wejściem do świątyni jest herbaciarnia Yeogwan Yuseonjang.
Więcej zdjęć...

Boseong Sylwester

2012-01-25T07:52:00.000+09:00

Boseong-plantacja zielonej herbaty. Zielona herbata dotarła do Korei w IX wieku z Chin.
Pierwsze nasionka zostały posadzone na zboczach gór Jirisan w pobliżu świątyni Ssanggyesa.
Plantacja w Boseong została założona w 1957roku. Urocze miejsce, zielone pagórki porośnięte herbacianymi krzaczkami i miliony kolorowych światełek, wspaniały widok na dolinę. Przed plantacją aleja drzew cedrowych.
Jako jedyni wznieśliśmy toast szampanem bo dla Koreańczyków nie północ Nowego Roku jest najważniejsza ale wschód słońca 1 stycznia.
Więcej zdjęć...

Chryzantemy

2012-01-23T18:00:00.000+09:00

Festiwal chryzantem-połączenie historii z tradycją regionu słynącego z uprawy chryzantem.
Yeongam-rodzinna wioska uczonego Wang-In's., który około IV w. p.n.e udał się do Japonii by zająć się edukacją księcia Waka- Iratsuko. Zabrał ze sobą Dialogi Konfucjańskie i licznych rzemieślników koreańskich. Mimo słabych dowodów, w 1970roku zostało wydane oświadczenie określające Yeongam jako miejsce narodzin Wang-In's.
Można było podziwiać piękne chryzantemy cięte, doniczkowe,drobnokwiatowe, w formie kaskad i drzewek bonsai. Festiwal odbywa się corocznie dla uczczenia osiągnięć uczonego.
Więcej zdjęć...
Więcej zdjęć...

Dolmeny w Hwasun

2012-01-22T07:13:00.000+09:00

Dolmeny, które stanowią rodzaj prehistorycznych grobowców z epoki brązu są owocem kultury megalitycznej. Chociaż można je odnależć na całym świecie, nigdzie jednak nie występują w tak silnej koncentracji jak w Korei Południowej. Szczególnie zespoły dolmenów w Kochang i Hwasun, które znajdują się na liście światowego dziedzictwa UNESCO. Ze względu na różnorodność formy oraz gęstość występowania są cennym materiałem pozwalającym na obserwcję formy tych kamiennych konstrukcji. Na podstawie dolmenów występujących w Hwasun można zaobserwować ówczesne obróbki kamienia oraz metody budowy tych kamiennych konstrukcji.
Więcej zdjęć...

Unjusa temple

2012-01-22T07:08:00.000+09:00

Niedaleko miasta Gwangju, na uboczu głównych tras, leży tajemnicza dolina. Sami Koreańczycy dopiero niedawno odkryli to tajemnicze miejsce. Obecnie znane pod nazwą Unjusa. Rdzenni mieszkańcy regionu od dawna przekazują ustnie, z pokolenia na pokolenie stare opowieści, według których niegdyś w dolinie znajdowało się tysiąc kamiennych posągów Buddy i tyleż kamiennych pogód. Obecnie zostało ich zaledwie odpowiednio 70 i 18. Legenda przyisuje powstanie posągów i pagód mnichowi Doseonowi z czasów Zjednoczonego Królestwa Silla, który zainspirowany radą swego chińskiego mistrza i jako wybitny znawca sztuki geomancji-ustawił kamienne posągi i pagody w celu ustabilizowania Półwyspu Koreańskiego. Martwił się, że o ile na wschodzie Półwyspu dominują wysokie i urwiste szczyty górskie,na zachodzie przeważają nisko położone równiny, uznał więc że dla uzyskania równowagi między oba częściami należy sztucznie uzupełnić zachód jakimś mocnym elementem. Wsród kamiennych rzeżb z doliny wiele zostało uznanych za skarby narodowe Korei. Przede wszystkim miana tego doczekał się posąg Buddy leżącego. Spoczywa on na na zboczu wzgórza. W centrum doliny znajduje się widoczna z daleka świątynka-kamienny domek ze spadzistym dachem, mieszczący inną parę Buddów-siedzących do siebie plecami. W drodze ku leżącemu Buddzie, mijamy siedem ułożonych na ziemi kamiennych kół-ułożone zostały w kształt gwiazd tworzących gwiazdozbiór Wielkiej Niedzwiedzicy. Nigdzie indziej w Korei nie spotkamy pagód o kształtach takich jak w Unjusa. Wznoszono je bądz na planie kwadratu, bądź okręgu. Z tysiąca rzekomo istniejących niegdyś w okolicy posągów obecnie pozostało 70, ale większość z nich jest mocno uszkodzona. Stoją w grupach po kilka, podpierając skalne ściany wąwozu,zniszczone przez deszcze i wiatry, pokryte porostami. Renesans dolina zawdzięcza poświęceniu i energii grupy wiernych, którzy doprowadzili do rozpoczęćia prac archeologicnych. Do tej pory nie wyjaśniło się do końca kto i kiedy wzniósł kamienne posągi. Najbardziej prawdopodobna wersja głosi, że świątynia powstała około X wieku, największy rozkwit przeżyła w wieku XII. Za czasów dynastii Yi stopniowo popadła w trwające kilka stuleci zapomnienie.
Więcej zdjęć...

Mokpo

2012-01-21T18:56:00.003+09:00

Od listopada ubiegłego roku mieszkamy w Mokpo. Miasto położone na południowo-zachodnim czubku półwyspu koreańskiego. Rozległe portowe miasto. W samym środku starego miasta znajduje się park Yudal ze szczytem Yudalsan, z którego można podziwiać panoramę Mokpo i okolicznych wysp.
Architektura miasta to połączenie nowoczesności z tradycją i przeszłością. Jest piękna promenada wzdłuż rzeki, przy której mieszkamy - można spacerować godzinami, ćwiczyć lub spędzić czas w jednej z wielu kafejek lub restauracji oferujących miejscowe specjały. Liczne muzea - historii naturalnej, folkloru, morskie. Jest terminal promowy - doskonała baza wypadowa na pobliskie wyspy, Jeju-do i morskiego parku Heungdae.
Więcej zdjęć...

Pożegnanie Chin

2012-01-18T07:19:00.005+09:00

Ostatni tydzień w Chinach minął nawet przyjemnie. Chińczycy zaczęli się jakby uśmiechać, jednak cieszyłam się bardzo, że wracamy do Korei. Chiny trzeba przeżyć, poczuć je na własnej skórze. Po roku pobytu w tym kraju uczucia mam mieszane, z jednaj strony warto było to wszystko zobaczyć z drugiej czuję ulgę, że już tam nie mieszkam. Niezręcznie wspominać o kulturze kraju w którym mieszkało się rok, ale na dzień dzisiejszy nasyciłam się Chinami i mam nadzieję, że szybko tam nie wrócę, może w przyszłości ale tylko jako turysta.

Chiński dentysta

2012-01-18T07:18:00.003+09:00

Wykonywane w średniowiecznych warunkach zabiegi, nie budzą żadnych watpliwości wsród biednych Chińczyków.

Chiński fryzjer

2012-01-18T07:18:00.000+09:00

Hanfu

2012-01-18T07:17:00.001+09:00

Hanfu powstało około 3000 lat temu i jest dla Chin symbolem dumy narodowej i ich dziedzictwem.
Chińczycy często podkreślają, że ubrania japońskie i koreańskie wzięły swój początek od hanfu. Hanfu składa się z dwóch lub trzech warstw. Pierwsza to tradycyjna bielizna, druga strój właściwy i trzecia to narzuta. Mężczyźni noszą hanfu z jednego kawałka materiału. Kobiety mogą mieć hanfu składające się z części górnej i dolnej. Kobiecy strój często ma pas podkreślający kobiecą sylwetkę. Hanfu szyte jest z jedwabiu. Obecnie hanfu zostało zapomniane przez współczesnych projektantów, są jednak Chińczycy, którzy optują za powrotem tego stroju jako narodowego symbolu Chin.
Hanfu nie powinno być mylone z suknią qipao, która ma 300 letnią tradycję. Suknia będąca mieszanką stylu ostatniej dynastii z zachodnim stylem dansingów i pubów. Qipao szyte jest z materiałów w zdecydowanej kolorystyce-czerwony, czarny, fioletowy.Charakteryzuje się stójką.

Walking day

2012-01-10T13:48:00.000+09:00

Dziewiąty międzynarodowy Walking Festiwal. Od 2003 roku odbywa się corocznie w miesiącu maju. Tysiące chętnych wyrusza z Xinghai Square. Trasy spacerowe to 5,20,30 km.
Więcej zdjęć...

Świątynie w Dalian

2012-01-10T13:21:00.000+09:00

Trzy silne nurty myśli ludzkiej - taoizm, konfucjanizm i buddyzm miały wpływ na kształtowanie religijnej postawy mieszkańców Państwa Środka. Religia w Chinach to skomplikowana kwestia. Są chrześcijanie, baptyści, luteranie i inne wyznania. Jednakże wszystkie te wyznania to mniejszości społeczne. Chiny jako państwo zezwalają na istnienie sześciu oficjalnych wyznań: katolicyzm, protestantyzm, konfucjanizm, taoizm, buddyzm i islam. Pozostałe wyznania są nielegalne. Mieszkańcy Chin nie podchodzą do religii zbyt rygorystycznie, raczej traktują religię jako filozofię życia. Najważniejszy dla Chińczyka był zawsze kult przodków. Obecnie wielu Chińczyków uważa się zarówno za wyznawców buddyzmu jak i taoizmu.
Więcej zdjęć...

Xiangshui temple

2011-12-30T12:16:00.000+09:00

Xiangshui - to słynna taoistyczna świątynia w Dalian. Zbudowana w czasach dynastii Tang. Na prawo od głównego budynku znajduje się naturalna jaskinia, w której można usłyszeć dźwięk wody źródlanej przepływającej przez jaskinię, dlatego świątynia została nazwana "Xiangshui", co oznacza dźwięk wody źródlanej.
Więcej zdjęć...

Chiński Nowy Rok

2011-12-27T14:51:00.000+09:00

Pochodzenie Chińskiego Nowego Roku datuje się na wiele wieków wstecz, dokładne określenie jego początku nie jest możliwe. Pewne jest, że Nowy Rok kojarzony jest ze słowem Nian-wcześniej było to imię bestii, która polowała na ludzi w noc przed rozpoczęćiem Nowego Roku.We współczesnym języku chińskim słowo "Nian"oznacza rok. Jedna z legend mówi, iż bestia Nian budziła w ludziach grozę, miała wielką paszczę i mogła połknąć ogromną liczbę ofiar za jednym razem. Na ratunek ludziom przyszedł pewien starzec. Powiedział bestii "słyszałem, że masz duże możliwości, ale czy możesz połknąć inne bestie na ziemi zamiast ludzi i potwór zjadł wiele innych bestii. Po tym zdarzeniu stary człowiek zniknął odjeżdzając na grzbiecie bestii Nian, okazało się, że był to nieśmiertelny bóg. Odkąd Nian odszedł wszystkie pozostałe potwory skryły się w lasach a ludzie zaczęli radować się spokojnym życiem.
Chińczycy przygotowania do Nowego Roku zaczynają bardzo wcześnie. Starają się spłacić wszystkie długi i rozwiązać problemy w interesach, porządkują księgi rachunkowe, spłacają pożyczki. Zaczynają kupować prezenty i materiały dekoracyjne. Na drzwiach wejściowych do domów zawieszają znak "nadejścia wiosny". W przejściach podziemnych, sklepach, restauracjach i szkołach rozwieszany jest znak "szczęście przyszło". Na drzwiach wejściowych do sklepów i restauracji pojawia się znak "niech pieniądz i bogactwo napływają". Zwoje noworoczne to pasy czerwonego materiału naklejane dookoła drzwi. Na nich umieszczona jest sentencja mająca za zadanie przyciągnąć pod dach domu pieniądze, szczęście, powodzenie. Istnieje bardzo wiele rodzajów zwojów, zasadą jest by umieszczać je parami, trzeci umieszczony poziomo nad drzwiami nazywany hengpi nie jest obowiązkowy. W przeddzień Nowego Roku rodziny spotykają się na wspólnym posiłku.
Na kilka dni przed Nowym Rokiem każda rodzina zajęta jest sprzątaniem domu mając nadzieję na wypędzenie nieszczęść. Na czas Nowego Roku szykowane są specjalne dania-ciasto noworoczne-ciemnobrązowe z czerwoną fasolką, powinno być podgrzane w piekarniku, ciastka bogactwa podobne do naszych biszkoptów i mandarynki. Nowy Rok to dla Chińczyków nowy początek. Charakterystycznymi rytuałami noworocznymi są tańce lwa i smoka. Lew pojawił się w kulturze Chin w czasach dynastii Tang. Ponoć jeden z cesarzy miał sen, w którym został zaatakowany przez demony a uratowany przez lwa. Taniec smoka służy okazaniu szacunku dla tego mitycznego stwora. W dzień Nowego Roku, każdy kto nie jest zamężny lub żonaty otrzymuje czerwoną kopertę z monetami, jednocześnie każdy zamężny i żonaty powinien dawać pieniądze. Czerwone koperty darowane dzieciom to prezenty urodzinowe, bowiem Nowy Rok jest chwilą, w której do wieku osoby dolicza się kolejny rok życia. Obchody chińskiego Nowego Roku dopełniają fajerwerki. Jedno z popularnych wierzeń mówi, że huk fajerwerków ma obudzić smoka, który wzbije się w powietrze i sprowadzi wiosnę.
Chińczycy, Nowy Rok witają hucznie, odpalanie fajerwerków trwa prawie dwa tygodnie, strażacy dyżurują w pełnym pogotowiu, nad miastami unosi się dym, huk jest tak wielki, że powoduje strach i niepokój. W tym roku Nowy Rok spędzimy w Korei, więc będzie spokojnie.
Więcej zdjęć...

Tradycyjna medycyna chińska

2011-12-24T08:39:00.000+09:00

W zapiskach znalezionych na kościach i pancerzach żółwi z ponad 3000 lat temu odnaleziono informacje dotyczące medycyny chińskiej. Podczas panowania dynastii Zhou znane były cztery techniki diagnozowania chorób-oglądać, słuchać, pytać i badać puls. W tym czasie stosowana już była akupunktura i operacje. Za panowania dynastii Han chirurgia była już na wysokim poziomie a za panowania dynastii Song, aby pomóc studentom w praktykowaniu akupunktury zaprojektowano mapę i model punktów ciała człowieka. Medycyna chińska liczy sobie ponad 5000 lat.Chińczycy dostrzegają głęboki związek człowieka z naturą. Tradycyjna medycyna opiera się na ziołolecznictwie, akupunkturze, masażach i odpowiedniej diecie. Chińczycy w dalszym ciągu doskonalą technikę sporządzania leków roślinnych, opracowują metody uprawy ziół, ich suszenie, fermentacje czy prażenie. W żadnym innym kraju poza Chinami terapeutyczne zastosowanie ziół nie osiągnęło tak wysokiego poziomu. W dzisiejszych czasach specjaliści medycyny zaznaczają, że tradycyjna medycyna chińska i stosunkowo młoda medycyna zachodnia często się uzupełniają. W chińskich aptekach preparaty ziołowe przygotowuje się według recepty. W ich skład wchodzą zioła, a nawet suszone części różnych zwierząt .Obecnie wiele osób w Chinach leczy się samodzielnie. Nie ma tam też typowych leków na receptę. W aptece można kupić wszystko, nawet antybiotyki sprzedawane są bez recepty. Jeżeli są jakieś wątpliwości przeprowadza się wideokonferencję z dyżurnym lekarzem. Chińskie preparaty mają gorzki smak, wg. chińskiej medycyny taki smak powinien być. W Chinach istnieje zwyczaj picia ciepłej wody przed posiłkiem. Wg.chińskiej medycyny występujące w tym kraju silne wiatry sprzyjają gromadzeniu się zimnego powietrza w żołądku. Ciepła woda powoduje wygonienie tego powietrza. Obecnie młodzi Chińczycy preferują medycynę zachodnią - szczególnie przy przeziębieniach. Starsi wolą tradycyjne metody leczenia. Statystyczny Chińczyk wcale nie cieszy się lepszym zdrowiem niż Europejczyk.
Więcej zdjęć...

Hangzhou.

2011-12-24T08:36:00.001+09:00

Marco Polo nazwał Hangzhou "najwspanialszym i najdoskonalszym miastem na świecie, w którym można zaznać tak wiele radości, że ma się wrażenie wstąpienia do raju". Uczucie to potęguje słynne Jezioro Zachodnie (Xi Hu), otoczone z trzech stron przez zielone wzgórza. Urocze wysepki, świątynie, pawilony, ogrody, drogi na grobli i łukowe mosty tego akwenu sięgają czasów dynastii Tang. Misto. Hangzhou rozciąga się na brzegach Jeziora Zachodniego. Podczas pobytu nad jeziorem można spacerować wzdłuż brzegów i grobli. Akwen otacza nadbrzeżna promenada. Po jeziorze można pływać drewnianymi łodziami wiosłowymi - każdy dostaje własne wiosło, małymi dżonkami i promami. Na środku jeziora położona jest wyspa Xiao Ying Zhou - Wyspa Małych Mórz. Została usypana podczas pogłebiania dna. Jak mówi chińskie przysłowie jest "wyspa na jeziorze, jeziorem na wyspie". Wyspa ma kształt koła z czteroma szprychami a jej mosty i groble tworzą cztery jeziora porośnięte lotosem.
Więcej zdjęć...

Dalian nocą.

2011-12-24T08:32:00.000+09:00

Dalian - liczba mieszkańców tego miasta przekracza już sześć milionów. Maisto ładne, dużo parków, plaże. W 2015 roku zostanie ukończona budowa trzech pierwszych linii metra. Największy port morski w północnych Chinach. Sklepy z najnowocześniejszą elektroniką obok budki wróżbity i apteki z tradycyjną medycyną chińską. Młodzi Chińczycy ubrani tak jak ich rówieśnicy na całym świecie. Do Chin przeniosły się fabryki największych koncernów odzieży. Stroje słynnych projektantów kopiuję się tutaj błyskawicznie. Handel kwitnie,malutkie sklepiki, bazary, targowiska, stragany. W mieście mają swoje siedziby międzynarodowe firmy Intel, IBM, Sony, Siemens. Działa ponad 700 firm informatycznych, jest już ponad 13,3 tysiąca przedsiębiorstw z kapitałem zagranicznym. Dalian posiada 23 szkoły wyższe. W tym mieście jest wszystko to czego potrzebuje biznes. Produkuje się lokomotywy, sprzęt rtv, agd, części do samochodów, maszyny. Projektowane i produkowane jest oprogramowanie, czipy, procesory. Swoje oddziały maja tu wszystkie chińskie banki. Supernowoczesne wieżowce, kilkupoziomowe skrzyżowania wielopasmowych autostrad.
Polak słysząc o Chinach najczęściej pomyśli o chińskim murze, sztukach walki, tradycyjnej chińskiej medycynie, znanej kuchni. Poznanie Chin od ich prehistorii po dzień dzisiejszy, chińskiej cywilizacji, filozofii, kultury nie jest możliwe, a rok pobytu w tym kraju to stanowczo za mało.
Więcej zdjęć...

Changxing-dao.

2011-12-20T06:24:00.001+09:00

Changxing-dao-to wyspa w północno wschodniej części Dalian. Utworzenie specjalnej strefy ekonomicznej na wyspie spowodowało, iż na zupełnie dziewiczych terenach powstają nowe miasta. Jest autostrada łącząca miasto Dalian z wyspą, powstał port, budowane są drogi, infrastruktura energetyczna, są nowe osiedla, większość mieszkań jeszcze nie zasiedlonych. Jest kompleks petrochemiczny, cementownia i stacja energetyki wiatrowej. Wyspa posiada wielki potencjał z punktu rozwoju turystyki, jest czyste powietrze, morze, zatoki, plaże, powstają pierwsze hotele. Na wyspie działa koreański koncern stoczniowy STX. Jest to pierwsza koreańska stocznia w Chinach. Buduje masowce, zbiornikowce i samochodowce. Pod nadzorem Germanischer LLoyd zbudowany został samochodowiec (Car Carrier) MSC Cristiana (dlugość 200m i 59835 GT).
Więcej zdjęć...

Wakacje z wnukami.

2011-12-14T06:31:00.000+09:00

Mamy już wnuka Jasia i wnuczkę Zosię. "Babciowanie", to jeden z najpiękniejszych okresów życia. Obserwować jak wnuki rosną, rozwijają się, pomagać im w odkrywaniu świata to wielka radość. Chciałabym być babcią, która rozpieszcza, niestety za krótko przebywam w Polsce by tak naprawdę rozpieszczać.
Więcej zdjęć...

Mamy już Jasia i wnuczkę Zosię.

2011-12-14T06:29:00.000+09:00

W kwietniu br.urodziła się nasza wnuczka Zosia. Jesteśmy bardzo szczęśliwi. Niech zdrowo rośnie.

Chińskie dzieci.

2011-12-14T06:28:00.000+09:00

Polityka planowania rodziny została w Chinach wprowadzona w 1977r. Od początku wzbudzała wiele kontrowersji, gdyż jest sprzeczna z wielowiekową tradycją posiadania dużej liczby potomstwa. Limit urodzeń to jedno dziecko dla par mieszkających w miastach i dwoje dzieci dla mieszkańców wsi, pod warunkiem, że pierwsza urodziła się dziewczynka.
Możliwe jest uzyskanie pozwolenia posiadania większej ilości dzieci pod warunkiem, uiszczenia odpowiednich opłat. Mimo licznych ograniczeń coraz więcej bogatych Chińczyków pozwala sobie na drugie i trzecie dziecko.
Więcej zdjęć...

Kwiecień 2011 - czekamy na wnuczkę Zosię.

2011-12-12T19:24:00.000+09:00

Więcej zdjęć...

Małżeństwo po chińsku.

2011-12-12T19:22:00.000+09:00

W chińskim społeczeństwie nadal istnieje tradycja swatania. Zdjęcia młodych wywieszane są w parkach z informacjami wiek, wzrost, wykształcenie, zarobki. Rodzice, babcie, dziadkowie przychodzą, przeglądają ogłoszenia i szukają odpowiedniej partii dla swojego dziecka.
Więcej zdjęć...

Chińskie latawce.

2011-12-12T19:20:00.001+09:00

Latawiec - to typowa chińska zabawka ludowa. Istnieje wiele ich rodzajów. Puszczanie latawca oznacza pozbywanie się pecha lub dążenie do zachowania zdrowia. Z zachowanych dokumentów, rysunków wynika, że latawce znane były w Chinach ok. 2000 lat. p.n.e.

Chińskie parki.

2011-12-12T19:19:00.000+09:00

W samym centrum miasta Dalian położony jest park Labor. Idealne miejsce na aktywne spędzenie czasu. Doskonale bawią się tutaj całe chińskie rodziny i turyści.Jeziorka,pagody,mostki, zieleń latem a zimą sztuczny śnieg przyciągają tłumy chińczyków. Wszyscy spędzają czas aktywnie-chińczycy zbierają się w grupki i grają wspólnie na fletach, skrzypcach, na żywo bez elektroniki. Uprawiają Tai Chi Chuan-stara chińska sztuka ruchowa, której pierwotnym celem było opanowanie biegłości w walce. Z czasem zauważono że harmonijne ruchy ciała, wyciszenie i koncentracja umysłu wpływa korzystnie na kondycję fizyczną i umysłową. Współczenie większość praktykujących ma na uwadze aspekt zdrowotny tej sztuki. Chińczycy w parkach również tańczą. Nikt się nie krępuje, nie wstydzi, tańczy kobieta z kobietą, mężczyzna z mężczyzną. Grają również w chińskie szachy i karty lub ćwiczą na przyrzadach zainstalowanych na terenie parku. Jest również karaoke-laptop, mikrofon i poprostu się spiewa.
Więcej zdjęć...

Kuchnia chińska

2011-12-08T13:35:00.000+09:00

Różnorodność kuchni chińskiej wynika z natury Chin - ogromna przestrzeń, klimat, tradycja i zwyczaje. Według najnowszych badań drobni chińczycy spożywają o 30 % wiecej pokarmów niż inni ludzie a mimo to ważą o 20% mniej. Chiny są krajem gdzie problem otyłości niemal nie istnieje. Sekret leży w tym, że jadłospis chińczyka jest pełen pokarmów bogatych w składniki odżywcze a nie zawiera tłuszczu i cukru. Tradycyjna kuchnia nie korzysta z półproduktów, żywności z puszek, a w wiekszości domówgotuje się zgonie z wielowiekową tradycją. Ogromną rolę odgrywa ryż - podstawa każdego posiłku, który gwarantuje dobrą przemianę materii. Najbardziej popularny napój to herbata, przegotowana woda, z napojów alkoholowych piwo i wódka maotai wytwarzana z sorgo.
Najbardziej popularne kuchnie to syczuańska, szanghajska, kantońska i pekińska. Kuchnia Chin to gotowane warzywa i delikatne mięsa smażone krótko na dużym ogniu lub gotowane na parze. W kuchni obowiązuje zasada Yin i Yang, pożywienie Yin, czyli gotowane na parze ostudzi organizm a równowagi nada mu pożywienie Yang-grillowane, które podniesie ciepłotę ciała. Przysłowie chińskie mówi "do jedzenia nadaje się wszystko, co chodzi, czołga się, pływa i lata z plecami odwróconymi w stronę nieba". Dlatego też Chińczycy spożywają potrawy szokujące Europejczyków, słynna zupa z węży, czy z psów. Popularna zupa z płetwy rekina, dawniej serwowana tylko na stoły carów dzisiaj podawana jest na specjalne okazje.W Chinach pija się również winiaki wytwarzane z soków owocowych i sztucznie farbowane. Najsłynniejsze z tych destylatów powstają na bazie soku śliwkowego.
Więcej zdjęć...

Ogród Yu Yuan Szanghaj

2011-12-07T17:39:00.000+09:00

Yu Yuan jest uroczym klasycznym chińskim ogrodem. Yu Yuan - nazwa ta oznacza Ogród Spokoju i Wytchnienia. Stworzony w latach 1559-1577r przez lokalnego urzędnika jako prywatna posiadłość dla jego ojca. Jest labiryntem pawilonów z dynastii Ming, staranie wykonanych ogródków skalnych, mostków Lukowych i stawów ze złotymi rybkami a całość otacza falisty mur przedstawiający smoki. Na terenie ogrodu znajduje się około 30 pawilonów. Najokazalsze to Pawilon z Widokiem na Wielki Skalnik, dwupiętrowa wieża służąca za wejście do ogrodu skalnego, Pawilon Zwiastujący Wiosnę, Pawilon Nefrytowego Przepychu.
Więcej zdjęć...

Szanghaj-stare miasto

2011-12-07T17:34:00.000+09:00

Szanghaj - największe miasto Chin - jako stolica gospodarcza, handlowa i finansowa stanowi serce Chin i klucz do przeszłości. Z powodu kłopotów w uzyskaniu wizy służbowej spędziliśmy w Szanghaju pięć dni. Spacer po chaotycznej chińskiej starówce daje okazję do odkrycia historycznych skarbów - herbaciarni - uosabiających stare Chiny, typowych klasycznych ogrodów, nadal czynnych świątyń i zabytkowych pagód. Sławna herbaciarnia Xuxin Ting - miejsce to uchodzi za pierwowzór rysunku umieszczonego na słynnej zastawie stołowej Niebieska Wierzba. Dwupiętrowy pawilon z podniesionym okapem z czarnych dachówek jest oazą spokoju, do którego warto udać się na filiżankę herbaty.
Więcej zdjęć...

Chińskie lwy

2011-12-07T17:29:00.000+09:00

Lew chiński-zwany psem Fo-według wierzeń chińskich był symbolem dostojeństwa i potęgi, ochraniał przed złymi mocami i duchami. Po raz pierwszy pojawił się w kulturze chińskiej w czasach dynastii Han. Pojawienie się psa Fo nastąpiło pod wpływem buddyzmu, w którym lew był symbolem świętości. W tym czasie lew na terytorium Chin nie występował, więc pierwsze jego rzeźby powstały na wzór psa. Najczęściej przedstawiana jest para rzeźb wyobrażająca lwa i lwicę. Lwica trzyma pod łapą szczenie a samiec piłkę. We współczesnych Chinach pies Fo jest wykorzystywany w celach komercyjnych, ustawia się jego rzeźby przed hotelami, restauracjami.

Kaczka po pekińsku

2011-12-07T07:26:00.000+09:00

Słynna kaczka po pekińsku pochodzi sprzed 600 lat, z czasów dynastii Ming. W XVIII w. kucharze dynastii Qing udoskonalili recepturę a panujący cesarz nadał kaczce oficjalną nazwę "po pekińsku" i rozkazał strzec przepisu. I było tak do 1911r., kiedy to kucharz ostatniego cesarza uciekł z Zakazanego Miasta, otworzył restaurację w Pekinie i zdradził całemu światu przepis.
Obecnie kaczki karmione są ziarnami pszenicy, soi i fasoli. Żyją 3 miesiące, spędzając czas na siedząco i tyjąc. Potem trafiają do kuchni gdzie kucharz wdmuchuje powietrze za pomocą pompki pomiędzy skórę a mięso. Potem kaczka jest kąpana w syropie z brązowego cukru i wieszana w piecu opalanym drewnem gruszy lub palmy daktylowej. Wisi tak około 4 godzin. Potem napełnia się ją gorącą wodą i piecze około 40 minut.
Kucharz uroczyście prezentuje kaczkę gościom, potem oddziela nożem skórkę od mięsa, kroi w równe kwadraty i układa razem z kawałkami szczypioru na plackach mandaryńskich. Do tego sos śliwkowy. Na koniec powinna być podana zupa z kości i resztek kaczki, niestety nam podano kości kaczki do obgryzania. Nie powaliła mnie ta kaczka na kolana, w Singapurze i Hong-Kongu, jadłam smaczniejszą i nie dostaliśmy kości a pyszną potrawkę z kaczki w imbirze.
Więcej zdjęć...

Chińska herbata

2011-12-07T07:22:00.000+09:00

Herbatę prawdopodobnie wynalazł Shennong -jeden z mitycznych cesarzy chińskich żyjący w XXVIIIw.p.n.e. Pewnego dnia wędrował sobie szukając ziół, znalazł liść, po zaparzeniu którego powstał napój o znakomitym smaku i leczniczych właściwościach. Tak mówi legenda. Historia herbaty ściśle wiąże się z buddyzmem. To mnisi buddyjscy pierwsi zaczęli uprawiać herbatę i przyrządzać ją na różne sposoby. Przed wiekami świeże zerwane liście gotowano z dodatkiem skórki pomarańczowej. W IX wieku herbata chińska przypominała sproszkowaną herbatę japońską, później zaczęto parzyć same liście. Wykształcenie podstawowych odmian herbaty trwało wiele stuleci. W XIX w. Chińczycy używali 6 głównych jej rodzajów.
Szkół parzenia herbaty w Chinach jest mnóstwo. Podstawowym narzędziem do zaparzania jest czajniczek z czerwonej kamionki, do tego dzbanuszek, do którego przelewa się herbatę zaparzoną w czajniczku,z dzbanuszka rozlewa się napar do czarek. Najcenniejsze są czarki porcelanowe. Wydają one dźwięk prawie identyczny jak kryształowe kieliszki. Do zestawu potrzebny jest czajniczek na wodę, piecyk, obecnie coraz częściej używa się czajników elektrycznych. Są również specjalne łyżki do nabierania używki,drewniana szpilka która służy do udrożnienia dzióbka czajniczka,jest pojemnik na wodę z pierwszego parzenia herbaty, taca, ręcznik, pojemnik na suchą herbatę. Kosztowanie herbaty rozpoczyna się prezentacją liści. Następnie wsypujemy herbatę do czajniczka i zalewamy wodą. Herbaty zielone i białe parzymy w temperaturze 70 stopni,czarne i czerwone w 95stopniach. Napar z pierwszego parzenia jest wylewany. Drugie parzenie to te właściwe,które będziemy kosztować.Herbatę po chińsku parzy się od 4 do 5 razy.
Więcej zdjęć...

Hutongi

2011-12-02T19:37:00.000+09:00

Hutongi pojawiły się w Chinach w XII wieku, to tradycyjne chińskie zespoły mieszkalne, połączone ze sobą parterowymi budynkami mieszkalnymi. Budowane były na planie prostokąta z wąskimi uliczkami i wspólnymi dziedzińcami wokół. Nie posiadały sieci wodociągowej ani centralnego ogrzewania. Warunki życia w hutongach zależały od pozycji społecznej mieszkańców. Mieszkanie w dzielnicy bogatych hutongów było nobilitacją. Domy biednych były zazwyczaj ruderami zbudowanymi z desek, gliny, zamieszkiwały w nich wielopokoleniowe rodziny.
Hutongi to specyficzny rodzaj architektury, niejednokrotnie utożsamiany ze slumsami, co jest wielkim błędem. Najstarsze hutongi w Dalian pochodzą z okresu okupacji japońskiej. Kiedyś były to piękne i drogie dzielnice, dziś to zaniedbane rudery, systematycznie wyburzane.
Więcej zdjęć...

Dalian - ulica Rosyjska.

2011-12-02T19:35:00.001+09:00

Jedną z atrakcji Dalian jest stara zabudowa, pozostałość po czasach rządów japońskich i rosyjskich. Niedawno w mieście podjęto wysiłki w celu odtworzenia śladów rosyjskiej przeszłości w Dalian. Przy ulicy Rosyjskiej wznoszą się nowe budynki w stylu rosyjskim jak i stare, odbudowane. Na końcu ulicy znajduje się duży zaniedbany gmach z zółtej cegły, kiedyś był on siedzibą rosyjskich władz. W okolichach Nansan można znależć przykłady starej zabudowy japońskiej.
Więcej zdjęć...

Tradycyjny taniec chiński.

2011-12-02T19:33:00.000+09:00

Tradycyjny taniec chiński to kultura Chin zamknięta w ruchach ciała, bogactwie kostiumów, makijażu, opowiedziana za pomocą stóp, rąk i gestów. Sztuka chińskiego tańca została zapoczątkowana jeszcze zanim pojawiło się pierwsze pismo chińskie. Już na wyrobach ceramicznych pochodzących sprzed 5000 lat przedstawione są wizerunki grup wykonujących taniec i śpiewających do akompaniamentu muzyki instrumentalnej. Chińczycy wykorzystywali taniec do przekazywania szacunku wobec bóstw nieba i ziemi, odgrywania scenek z życia codziennego, podzielenia się uczuciami radości i szczęścia. Każda prowincja posiada swój własny taniec, który w sposób charakterystyczny dla danego regionu ukazuje życie i zwyczaje jego mieszkańców.
Więcej zdjęć...

Chiński teatr cieni.

2011-12-02T19:29:00.001+09:00

Teatr cieni to rodzaj teatru lalkowego, w którym widz obserwuje na ekranie cienie rzucane przez dekoracje, rekwizyty, lalki i aktorów. Powstał w Chinach w III w.p.n.e. Zaliczany jest do sztuki ludowej.

Znowu jestem młody, przystojny i do wzięcia bo żona wyjechała

2011-11-30T18:31:00.000+09:00

Więcej zdjęć . . .

Dalian

2011-11-29T22:22:00.000+09:00

Dalian - miasto we wschodniej części Chin, w prowincji Liaoning na Półwyspie Liaotuńskim. Mieszkaliśmy tutaj rok. Miasto powstało w 1899 roku gdy Rosja na terenie wydzierzawionym od Chin rozpoczęła budowę portu Dalnyj i bazę marynarki wojennej Port Artur. Od 1905 roku do 1945 po wojnie rosyjsko - japońskiej, miasto pozostawało pod panowaniem Japonii. Po drugiej wojnie światowej w zarządzaniu tym regionem uczestniczył Związek Radziecki, który posiadał w Dalian bazę morską. W 1952roku Rosjanie przekazali miasto Chinom. Dalian to wielkie centrum handlowo - finansowe północno wschodniej Azji, jeden z trzech największych portów morskich w Chinach. Słynie z corocznych targów mody, piłki nożnej i festiwalu piwa.

Więcej zdjęć . . .

Czas pędzi ......

2011-11-28T19:13:00.002+09:00

Już nie nadążam,sześć miesięcy w Chinach, wakacje w Polsce, powrót do Chin i od 1 listopada w Korei. W Chinach nie pisałam, zablokowany dostęp do bloga, na You Tube, Facebok, od czasu do czasu do usług Google. Teraz urządzamy się w nowym mieszkaniu, wszystko już jest oprócz atmosfery i tego co uczyni koreańskie mieszkanie naszym domem. Nadal nie mogę uwierzyć, że prawie rok spędziłam w Chinach. Nie było łatwo, nowa praca męża, dwa mieszkania, jedno w Dalian drugie na wyspie Changxing-dao -130 km od Dalian, brak samochodu, wielogodzinne podróże autobusami, brak znajomych. Korea wypada na korzyść. Koreańczycy bardziej przyjaźni cudzoziemcom. Żyje się spokojniej i bezpieczniej. Przed wyjazdem do Chin dużo czytałam, jednak rzeczywistość okazała się inna. Dalian, wielkie miasto, nowoczesne wielopasmowe ulice, śmigające samochody, piętrowe autobusy, szklane domy, luksusowe centra handlowe - wszystko przypomina bardziej miasto w Europie niż w Chinach. Tłok wielki, życie stadne. Miałam trudności w przejściu przez jezdnię. Światła drogowe to tylko dekoracja, nikt na nie nie zwraca uwagi. Powietrze zanieczyszczone, problem to smog, który wisi w powietrzu i ogranicza widoczność i wiatr, który wieje codziennie. Będąc w Dalian zrozumiałam że wszystkie znajomości z Korei były mi dane tylko na chwilę. Wszystkim znajomym musiałam powiedzieć "do widzenia'' i nie mam pewności czy kiedyś jeszcze kogoś spotkam. W Dalian brakowało mi tego życia jakie wiodłam w Korei. Brak przyjaciół, zieleni, spokoju. Nie zamierzałam zapuszczać korzeni w Chinach i udało się, wróciliśmy do Korei.

Więcej zdjęć...

Zmiany wiszą w powietrzu

2010-10-10T11:20:00.000+09:00

Za tydzień wyjeżdżamy w kolejną podróż. Przeprowadzka do Chin. Wyjeżdżam, zabierając ze sobą niezwykłe wspomnienia. Żyjemy na walizkach prawie od sześciu lat. Nic już nie planuję, jedynie wakacje w Polsce. Teraz czas na pakowanie kartonów i przygotowania do wyjazdu. Staram się znaleźć plusy przeprowadzki do Chin, ale im więcej czytam o Chinach, tym plusów widzę mniej.

Kuchnia koreańska

2010-10-10T11:16:00.002+09:00

Pikantne smaki, elementy buddyzmu, konfucjanizmu, położenie Korei, klimat, dostęp do morza, zamiłowanie do tradycji-wszystko to odnaleźć można w smakach kuchni koreańskiej.

Podstawowe składniki to ryż, mięso, różnorodne warzywa, ryby, pasty ze sfermentowanej soi, krewetek, ryb, fasoli, czosnek, imbir, chili, sezam, żeń-szeń, sos sojowy. Daniem narodowym jest Kim Chi-pikantna potrawa z kiszonych warzyw. Jada się surowe ryby, grillowane mięsa. Kuchnia koreańska uważana jest za zdrową, bogatą w minerały i witaminy. To kuchnia taoistycznej równowagi, nazywana czasami "kuchnią pięciu przemian".

Przepis na żeńszeniówkę, trunek ten od setek lat uważany jest za leczniczy
1 średniej wielkości korzeń żeń-szenia
250 ml spirytusu
300 ml wody mineralnej
3 łyżki miodu lub cukru

Wkładamy korzeń do słoika,zalewamy spirytusem,zakręcamy i odstawiamy w ciemne miejsce na 1 miesiąc.
Gotujemy wodę z miodem lub cukrem, studzimy i wlewamy do spirytusu, korzeń nadal pozostawiamy, odstawiamy w ciemne miejsce na 15 dni.
Po wypiciu nalewki można zjeść korzeń, ale według Koreańczyków nie można go jeść w całości, zaczynamy od dołu, pozostawiając główkę.

Więcej zdjęć . . .

Insan czyli Żeń-Szeń

2010-10-07T17:59:00.001+09:00

Z kulturą koreańską związana jest roślina o nazwie żeń-szeń. W Korei znana jako insan. Nazwa tej rośliny pochodzi od chińskiego słowa ren-shen co oznacza "człowiecza roślina "bądź "człowiek korzeń". Europejscy botanicy nadali żeń-szeniowi nazwę panaks, z greckiego, oznaczającą lek o wszechstronnym działaniu. Szczególnie ceniony jest korzeń tej rośliny, który nadaje się do przetworzenia gdy ma od 5 do 8 lat. Niezwykłe właściwości tej rośliny zostały odkryte w Państwie Środka w IV w.p.n.e. Roślina była tak cenna, że chiński cesarz nakazał armii strzec pól, aby nikt nie wykradł tajemnicy jej uprawy. Z czasem wiadomości o uprawie rośliny przedostały się również do Korei. Roślinie tej przypisuje się niezmiernie ważną dla kultur wschodu funkcję-utrzymanie w równowadze umysłu i ciała. Żeń-szeń zwiększa psychiczną i fizyczną wytrzymałość, dodaje energii, przeciwdziała zmęczeniu, jest środkiem przeciwbólowym, spowalnia proces starzenia . Do Europy wiadomości o tej roślinie dotarły w 1000 roku za sprawą arabskiego żeglarza Cordoby. Jednak próby uprawy w Europie nie powiodły się.

Symbole szczęścia

2010-10-07T17:21:00.000+09:00

Nie sposób wyobrazić sobie Korei bez magicznej symboliki. W zdobnictwie przedmiotów codziennego użytku nadal często pojawiają się motywy o charakterze symbolicznym. Od zamierzchłych czasów funkcjonowało dziesięć symboli długowieczności. Zaliczano do nich żółwia, jelenia, żurawia, sosnę, bambus, słońce, obłoki, skały i wodę i roślinę przypominającą wyglądem grzyb. Motyw żółwia najczęściej pojawia się w rzeźbie monumentalnej. Postać jelenia - w legendach, przypisywano mu nieśmiertelność. Żuraw-symbol mądrości i długowieczności, sosna i bambus to nieodłączna część koreańskiego krajobrazu

Kult falliczny

2010-10-07T17:19:00.000+09:00

W dawnej Korei, istniał szeroko rozpowszechniony kult falliczny. W nadmorskich wioskach prowincji Kongwon, miejscowi rybacy już przed wiekami stawiali małe świątynki, we wnętrzach których umieszczali drewniane fallusy. Miejsca takie nazywano Harangsa "Świątynki Morskiej Panny".
W paru miejscach po dzień dzisiejszy, można spotkać monumentalne kamienne fallusy-symbol płodności. W sklepach, na targach nie jest rzadkością nabyć taką porcelanową pamiątkę.

Wiosna, lato, jesień, zima...i wiosna

2010-09-28T18:41:00.000+09:00

Tym, którzy interesują się Koreą Południową polecam film "Wiosna, lato, jesień, zima...i wiosna". Reżyser Ki Duk Kim.
Na wyspie odciętej od świata żyją dwaj mnisi.Starszy Oh Yaung-su wprowadza młodszego Kin Young-mia w zasady ludzkiego losu, współistnienia ze światem, uczy świadomości dobra i zła. W ciszy kontemplując przyrodę młodszy uczy się cyklu życia wyznaczonego przez zmieniające się się pory roku. Młody mnich poznaje smak okrucieństwa, żalu, miłości, namiętności, zazdrości. Wreszcie opuszcza wyspę i dopuszcza się drastycznego czynu - już poza wyspą, po zimie znów przychodzi wiosna.
Piękna filozoficzna opowieść o ludzkim życiu, wszystko zaś dzieje się na tle zapierającej dech koreańskiej przyrody.

Dolli

2010-09-28T18:38:00.000+09:00

Mam nadzieję, że biega sobie szczęśliwa po łąkach. Ma co jeść i pić. Bardzo mi jej będzie brakować gdy wrócę do Korei. Planowałam zabrać ją do Polski. Oglądam zdjęcia, nie wiem czy żyje, czy gdzieś się błąka, cierpi, chorowała na padaczkę. Czy Han ją zjadł -Koreańczycy jedzą psy, dangogi-jang, słynna zupa z psa. Wniosła wiele szczęścia i radości w nasze życie.

Każdego roku, na czas urlopu, oddawaliśmy ją pod opiekę zaprzyjaźnionego z nami Koreańczyka. Zawsze wracała zdrowa, zadbana. W tym roku nie powróciła. Koreańczyk początkowo odbierał telefony, zapewniał że nic się nie stało, pies jest zdrowy a on właśnie wiezie Dolli do domu, będzie za godzinkę, dwie. Minęło już ponad 1,5 miesiąca, Dolli nie wróciła a Koreańczyk się nie odzywa.

Tradycyjne malarstwo koreańskie.

2010-09-27T06:33:00.008+09:00

Tradycyjne malarstwo koreańskie zainteresowało mnie drugiego roku pobytu w Okpo. Spacerując ulicami miasta oglądałam koreańską kaligrafię-seoye, czyli sztukę pisania i tradycyjne obrazy malowane na zwojach papieru.

Moim mistrzem i nauczycielem był Mr.Park. Pod jego czujnym okiem zaczęłam pierwsze lekcje. Podstawy to rozcieranie tuszu z wodą na kamiennej tabliczce, odpowiednie trzymanie pędzla, pierwsze kreski, próby nacisku pędzlem na delikatny papier. Zaczęłam malować peonie, wiśnie, potem małe krajobrazy-skały, drzewa, góry, wodę.
Malarza w Europie, od początku zachęca się do indywidualnego stylu, wręcz przestrzega przed kopiowaniem innych. W malarstwie koreańskim podstawą jest naśladowanie mistrza.
Tradycyjne malarstwo rożni się od malarstwa zachodniego-nie stosuje się perspektywy i światłocienia. Obraz powstaje na wąskich i długich pasach papieru i przechowywany jest w zwojach. Obecnie coraz częściej oprawia się w ramy. Wiele miejsc na obrazie pozostaje niezamalowanych, tło pozostaje białe a zamiast koloru używa się odcieni tuszu, bardziej lub mniej rozcieńczonego.
Symbolika tradycyjnego malarstwa wywodzi się z filozofii konfucjańskiej i buddyzmu. Cztery najczęściej malowane symbole to bambus-skromność, siła, jego zielone w ciągu całego roku liście to symbol długiego życia.
Śliwa-kwiaty zakwitają wczesną wiosną-to odwaga, wytrzymałość, zdolność przetrwania.
Chryzantema-wytrzymałość i długie życie i orchidea-piękno, delikatność, miłość i uczciwość.
W narożniku obrazu artysta umieszcza odcisk własnej pieczęci, każdy kolejny właściciel dodaje odcisk swojej pieczęci.

Geomacja

2010-09-22T14:11:00.000+09:00

W systemie wierzeń koreańskich ważną funkcję pełniła geomancja-phungsu, w Chinach feng shui.
Obecnie w Korei nie przestrzega się już tak ściśle zasad geomancji. Rozwój urbanizacji nie pozwala na staranne poszukiwania idealnego miejsca. Jeszcze na prowincji obowiązują zasady phungsu. Kierując się tymi zasadami Koreańczycy starannie wybierali miejsca budowy domu czy usytuowania grobu. Zgodność pierwiastków yin i yang z pięcioma elementami z których składał się świat:metal, drewno, woda, ogień, ziemia-decydowała o dobrym lub złym miejscu. Koreańska tradycja pozwala na ozdabianie symbolicznymi kółkami Yin i Yang drzwi domostw, co ma przynosić szczęście.

Hanji

2010-09-22T14:10:00.000+09:00

Podczas pobytu w Korei miałam okazję poznać warsztat pracy koreańskiego artysty. Po wakacjach spędzonych w Polsce chciałam powrócić do tradycyjnego malarstwa koreańskiego, ale plany już się zmieniły.

Podstawa tradycyjnego malarstwa koreańskiego to papier ręcznie czerpany, zwany ryżowym, tusz i pędzel. Uważa się, że początki papiernictwa w Korei przypadły na VII wiek królestwo Shilla. Szybki rozwój piśmiennictwa wymógł większe zapotrzebowanie na papier. Coraz częściej przepisywano teksty religijne, utwory literackie, prowadzono obszerną dokumentację administracyjną. Z czasów Shilli zachowały się arkusze papieru zawierające buddyjskie zaklęcia. W okresie Koryo powstał pierwszy cech Papierników i pierwsze fabryki papieru w Seulu, które istniały do XIX wieku, produkując wysokiej jakości papier. Już wtedy produkowano dwadzieścia gatunków papieru o różnym przeznaczeniu. Materiały pisarskie-papier, pędzel, tusz zostały wynalezione w Chinach, jednak Koreańczycy wiele z nich rozwinęli i przystosowali do potrzeb własnej kultury. Przyjmuje się, że tradycja czerpania papieru w Korei istnieje od ponad 1500 lat. Obecnie produkuje się wiele gatunków tradycyjnego papieru-Hanji, różniących się jakością i wyglądem, zależnie od przeznaczenia. Papier używany w malarstwie i kaligrafii to Hwasonji, do drukowania buddyjskich tekstów i produkcji tradycyjnych książek używa się Boksaji. Papier do wyklejania okien i drzwi to Changhoji. Produkcja tradycyjnego papieru nie została zastąpiona produkcją maszynową, ponieważ dzięki charakterystycznej fakturze papieru oraz wzorom tworzonym przez naturalnie układające się włókna, nie udało się tego osiągnąć przy użyciu maszyn. Dlatego do dzisiaj w Korei umiejętność ręcznego czerpania papieru przekazywana jest z pokolenia na pokolenie. Obecnie w Korei prosperuje około 70 fabryk wytwarzających papier w sposób tradycyjny. Koreański malarz czy kaligraf posługuje się głównie tradycyjnymi materiałami i narzędziami, należą do nich papier ręcznie czerpany Hanji, specjalne miękkie pędzle, tusz oraz kamień do rozcierania tuszu z wodą. Prawdziwy papier ryżowy produkuje się bardzo rzadko. Najczęściej wytwarza się papier z morwy, konopi i bambusa.

Sasin

2010-09-22T14:05:00.000+09:00

Rzeźby seledynowego smoka, często można spotkać przy wejściach do świątyń buddyjskich. Pod koreańską nazwą "Sasin", kryje się grupa mitologicznych zwierząt, które zgodnie z wierzeniami uważano za strażników czterech stron świata.

Seledynowy smok strzegł wschodu, biały tygrys zachodu, czarny żółw północy i czerwony feniks południa.

Sansin

2010-09-22T14:04:00.000+09:00

Większość świątyń buddyjskich w Korei posiada obraz lub cały ołtarz Sansina. Jeden z najbardziej czczonych bogów koreańskich-bóstwo gór.

Wyobrażano go sobie jako starca z długą białą brodą, laską podróżnika, siedzącego w lesie pod sosną w pobliżu wodospadu. Zwierzęciem, które towarzyszy Sansinowi jest tygrys, który w niczym nie przypomina niebezpiecznego drapieżnika. Sansin władał wszystkim co znajdowało się na powierzchni i wewnątrz gór. Był panem drzew, roślin, zwierząt i ptaków. Poszukiwacze ziół, myśliwi, górnicy składali mu ofiary.

Wracam do pisania

2010-09-20T18:42:00.000+09:00

Kończą się dla mnie wakacje spędzone w Polsce. Za półtora tygodnia wracam do Korei, ale tylko na chwilkę...
Więcej zdjęć...
Więcej zdjęć...
Więcej zdjęć...

Moje misie.

2010-09-20T18:41:00.001+09:00

Wyższego misia dostałam od mojej córki sześć lat temu,gdy po raz pierwszy jechałam do Korei. Miał mi przynieść szczęście w długiej podróży i podczas pobytu w tym kraju. Przyleciał ze mną w plecaku i zamieszkał na biurku. Po roku pobytu w Korei, wracając do domu, znalazłam pod domem drugiego misia. Pomyślałam, że zgubiłam mojego. Wróciłam do mieszkania, sprawdziłam, mój miś siedział sobie spokojnie na biurku. Od tego czasu mam dwa prawie jednakowe misie, jeden pochodzi z Polski drugi z Korei. Obaj są ze mną, zabieram je w każdą podróż. Czy przynoszą mi szczęście, nie wiem, ja chyba mam szczęście.

Wyjeżdzam . . .

2010-05-22T12:12:00.000+09:00

Już prawie szósty rok, Korea jest moim drugim domem. Za kilkanaście godzin będę już po drugiej stronie oceanu. Całe lato będę się cieszyć moimi najbliższymi i domem, by jesienią powrócić do Korei.

Urodziny Buddy cd.

2010-05-22T12:10:00.000+09:00

Tysiące Koreańczyków w dniu urodzin Buddy weźmie udział w paradach, festiwalach. Przystrojone kolorowymi lampionami w formie lotosów (wg.legendy - lotosy rozkwitły pod stopami małego Buddy) wyglądają pięknie. Świątynie tego dnia rozbrzmiewają dźwiękiem sutr. Pielgrzymi całymi rodzinami przebywają w świątyniach w poszukiwaniu wewnętrznej harmonii, obmywają wodą figurkę małego Buddy, medytują, wysłuchują porad mnichów. Po zachodzie słońca lampiony rozbłysną kolorowymi światłami.

Więcej zdjęć...

Wybory samorządowe w Korei

2010-05-22T12:09:00.000+09:00

Partie polityczne w Korei przygotowują się do wyborów samorządowych, które odbędą się 2 czerwca br. Wybory te mogą wystawić ocenę rządów prezydenta Lee a także prognozę na następne wybory parlamentarne i prezydenckie. Na ulicach miast pojawiły się jeżdżące "sceny". Z głośników "leci" bardzo wesoła muzyka a samochody wyklejone są numerem kandydata na którego dobrze by było zagłosować. Przy większych centrach handlowych, obok świątyń (urodziny Buddy) stoją grupy młodych dziewcząt przebranych w barwy kandydata - tańczą, śpiewają i pozdrawiają przechodniów, pokazując na palcach numerek, na który należy oddać głos.

Silsangsa temple

2010-05-21T07:39:00.000+09:00

Świątynia położona w Sannae-Myeon. Założona przes Guksa Honcheokaka Jeunggak w 828 r. Mnich Jeunggak po powrocie z Chin, gdzie studiował buddyzm, założył świątynię w swojej rodzinnej miejscowości. Obecnie świątynia to silny ośrodek buddyjski, oprócz medytacji prowadzone są tam liczne kursy zarówno dla mnichów jak i świeckich buddystów, jest gimnazjum buddyjskie. Ludność okolicznych wiosek znalazła zatrudnienie w gospodarstwie ekologicznym które należy do świątyni.

Więcej zdjęć...

Maj - pora sadzenia ryżu

2010-05-21T07:38:00.000+09:00

Ryż - hodowany w Korei od tysięcy lat, jedna z najstarszych roślin świata. Może być uprawiany na różnych glebach, lecz najlepiej rośnie gdy gleba zawiera domieszkę gliny, która zatrzymuje wodę. Nasionka wysiewa się na grządkach a po 23-50 dniach siewki przesadza się na pola, gdzie rośliny rosną zanurzone w wodzie do głębokości 5-10 cm. W Korei ze względu na ukształtowanie powierzchni uprawiany jest na nielicznych równinach jak również stosowane jest tarasowanie pól ryżowych w celu utrzymania wody na niewielkich płaskich poletkach. Ryż w początkowej fazie przypomina długą trawę. Gdy dojrzeje jest zbierany i chłostany po to by wydobyć nasionka, które później są czyszczone i suszone.

Więcej zdjęć...

Byeoksongsa temple

2010-05-18T12:05:00.000+09:00

Nazwa świątyni pochodzi od jej założyciela Byeoksong, który zbudował świątynię w 15 roku panowania króla Jungjong z dynastii Joseon. Zachowało się niewiele zabytków. Większość budynków wchodzących w skład świątyni,widać że została dobudowana nie dawno.

Hamyang, the town of watermills

2010-05-18T12:01:00.000+09:00

Przy wjeździe do miasta Hamyang - urocze miejsce wypoczynku, nawiązujące do flagi powiatu. Kolor niebieski oznacza pierwszy młyn wodny na tych terenach wykorzystany przez Park Ji Won w 1780 r. i nawiązuje do historii i tradycji miasta, które słynie jako miasto młynów wodnych. Zielona góra przypomina tradycyjne kapelusze koreańskie noszone przez Seonbi. Seonbi to mężczyźni, uczeni, intelektualiści wywodzący się z koreańskiego konfucjanizmu. Prowadzili życie w odosobnieniu, kontemplując konfucjańskie zasady. Zajmowali się prywatnymi studiami i aktywną działalnością publiczną. Wchodzące czerwone słońce wyraża moc powiatu.

Deokyangjeon Gyeongsangnam-do Sancheong

2010-05-18T11:59:00.000+09:00

Miejsce pochówku legendarnego króla Guhyeong, który był dziesiątym i ostatnim władcą Gaya.
Gaya - państwo starożytnej Korei. Nazwa Gaya utrwaliła się w historiografii koreańskiej w celu określenia wspólnot Han zamieszkujących ziemie w dorzeczu Nokdonggang, na obszarze odpowiadającym granicom dzisiejszej prowincji Południowy Gyeongsang. Pisanych danych na temat Gaya nie ma zbyt wiele i jeszcze do niedawna temat ten nie był rozwijany i badany. Przed okresem trzech Królestw (Koguryo, Paekche, Silla) istniały mniejsze królestwa i państwa plemienne - Kaya, Okcho, Usan. Konfederacja Gaya istniała w latach 42-532.Silne królestwo Silla rozpoczęło nasiloną ekspansję terytorialną we wszystkich kierunkach i w 532 r. powiększyło swoje obszary zajmując Geumgwon Gaya, którego ostatni król Guhyeong wraz z rodziną poddał się dobrowolnie. Nie ma jednoznacznych dowodów, kto został pochowany w grobowcu. Ogólnie przyjęto, iż jest to grób legendarnego króla Guhyeong. Istnieją pewne historyczne zapisy, które mówią iż grobowiec króla został zbudowany z kamienia. Jedna z legend głosi, iż król popełnił samobójstwo, prosząc wcześniej by pochowano go w tym miejscu. Inna legenda mówi, iż przekazując swoje królestwo król zbudował pałac na tych terenach i ostatnie pięć lat życia spędził samotnie jako pustelnik.

Spring in Korea

2010-05-18T11:55:00.000+09:00

Powoli robi się coraz cieplej a kalendarzowe rozpoczęcie lata tuż tuż.
W Korei wiosna rozpoczyna się chłodnym marcem i trwa do końca maja. Piękna i kolorowa.

Więcej zdjęć...

Seoamjeongsa temple przed urodzinami Buddy

2010-05-18T11:54:00.000+09:00

Korea przygotowuje się do jednego z największych świąt - urodzin Buddy. Od 1975 roku jest to święto państwowe. Już tydzień wcześniej ulicami Okpo przejeżdżają umieszczone na samochodach kolorowe, ogromne, podświetlane figury postaci związanych z buddyzmem. Figury ziejących ogniem smoków, symbole władzy, mądrości, strażnicy świątyń, białego słonia - przyśnił się królowej Mayi i zwiastował narodziny Sakyamuniego, kwiaty lotosu, kolorowe bębny. Figury wykonane z tradycyjnego koreańskiego papieru hanji. Wszystkie świątynie buddyjskie zostały przyozdobione kolorowymi lampionami. Przed posągami Buddy wierni stawiają miseczki z darami, ryż i owoce. Świeccy buddyści umieszczają swoje imię na małych karteczkach, które prypinane są do lampionów - na szczęście i powodzenie. Urodziny Buddy to czas modlitwy, radości i zabawy.

Więcej zdjęć...

Glicynia - Wisteria

2010-05-18T11:44:00.000+09:00

W miesiącu maju na terenie Korei rozkwita jedno z najpiękniejszych pnączy, które podczas kwitnienia nie ma sobie równych. Silne wijące pędy, osiągają nawet 10 metrów wysokości. Roślina wymaga bardzo silnych podpór. Koreańczycy budują specjalne betonowe podpory. Kwiaty o barwie fioletowej i fioletowo niebieskiej.

Budda wyryty w skale - Macheon myeon, Hamyang

2010-05-11T19:43:00.000+09:00

Wspaniały stojący Budda, wyrzeźbiony w skale o wysokości 5,8 m.
Wyryty w typowym stylu dla rzeźb buddyjskich z początków ery Goryeo.

Odojae

2010-05-11T19:31:00.000+09:00

Odojae - miejsce odpoczynku w drodze do Parku Jirisan. Wzgórze nazwane zostało "ziemią świętą" na cześć mnicha Cheongmae Ino (1548-1623), który podczas spaceru po tym terenie osiągnął oświecenie.
Stroma kręta droga poniżej została wybrana jako jedna z najpiękniejszych tras w Korei.

Więcej zdjęć...

Dolina Chilseon

2010-05-11T19:28:00.000+09:00

Jirisan - najbardziej imponujące pasmo górskie, gdzie każdy większy szczyt ma swoją historię. Park Narodowy powstał w 1967r.
Piękne doliny Baemsagol, Chilseon, Guryong, stare świątynie buddyjskie Hwaeamsa, Ssanggyesa, Silsangsa.
Dolina Chilseon to najdłuższa i najpiękniejsza dolina na terenach parku. Piękne krajobrazy,siedem wodospadów i trzydzieści trzy stawy.

Więcej zdjęć...

Nogodan

2010-05-11T19:27:00.000+09:00

Zachodnia część Parku Narodowego Jirisan to szczyt Nogodan - 1507 m n.p.m. Piękne widoki na pobliskie góry.
Dla miłośników turystyki pieszej wspaniała wycieczka . Dojście do szczytu to godzina pieszej wędrówki. Szlak zalecany jest dla początkujących.

Seoamjeongsa temple

2010-05-11T19:26:00.000+09:00

Stara świątynia z niezliczoną ilością posągów Buddy wyrytych w skałach. Mnich Woneung, mieszkał na terenie świątyni przez okres 10 lat i rzeźbił kamienne posągi. W podziemnej wykutej w skale, bądź naturalnej grocie znajduje się posąg Buddy Amitabhy. Buddy nieograniczonego świata. Najbardziej czczony z tzw.Buddów medytacyjnych. Wyznawcy zen oddają mu cześć pokłonami, ale nie oczekują pomocy. Piękne rzeźby wykute w zboczach skalnych, uczepione skał wąskie schodki prowadzące do pustelni i prywatnych pomieszczeń mnichów i piękny widok ze szczytu na zielone lasy, góry i okoliczne wioski.

Więcej zdjęć...

Naming Ceremony M/V 'Stadt Freiburg"

2010-05-11T19:24:00.001+09:00

Więcej zdjęć...

Koreańskie poczucie humoru

2010-05-11T19:24:00.000+09:00

koreanskie poczucie humoru

2010-05-08T10:38:00.000+09:00

Koreańskie poczucie humoru (1)

2010-05-08T09:46:00.001+09:00

Tokkaebi

2010-05-08T09:44:00.000+09:00

Tokkaebi - postać koreańskiego folkloru. Ze względu na popularność, motywy tokkaebi wykorzystywane są w sztukach plastycznych jako elementy dekoracyjne. Wzorzec można spotkać na dachówkach, ścianach, płytkach podłogowych, rysunkach. Przedstawiane w postaci humorystycznej, przerażającej, groteskowej. Tokkaebi jest trudne do zdefiniowania ale w historii Korei głęboko zakorzenione. W dawnych czasach Koreańczycy uważali, że tokkaebi to mityczne istoty, podobne do ducha, unikające ludzi, lubiące psoty, zabawy, tańce. Posiadające ogromną siłę, mogą pomagać ludziom, ale nigdy im nie szkodzą. Posiadają przerażające oczy, ostre zęby, czasami rogi. Nocą opuszczają jaskinie by oddawać się zabawom. Rankiem na wezwanie koguta uciekają do kryjówek, ponieważ nie mogą żyć w świetle dziennym.

Totemy

2010-05-08T09:42:00.000+09:00

Totemy - najczęściej ustawiane są na terenach wiejskich, gdzie ludność zachowała tradycyjne wierzenia i zwyczaje ludowe. Drewniane totemy - Zang Sung ustawiane są parami, wyższy symbolizuje mężczyznę, niższy kobietę. Zgodnie z wierzeniami tylko para jest dość silna by stawić czoło demonom. Zazwyczaj umieszczane na brzegach wsi lub między wsiami jako wyznacznik granicy. Ich zadanie to opieka nad wsią, jej mieszkańcami, odpędzanie złych duchów, ochrona przed katastrofą, chorobami.
Hareubang - przed ziemskimi żywiołami ogrody chronią kamienne figurki Buk Suk. Wyglądem przypominają duże grzybki. Wyryte z kamienia, uśmiechnięte,z rękoma spoczywającymi na brzuszku. Na głowie kapelusz w kształcie określanym falliczny. Dol harubang - dosłownie oznacza kamienny dziadek.
Sotdae - ustawiane za totemami. Wznoszące się ku niebu maszty z figurami ptaków na szczycie. W czasach starożytnych Koreańczycy uważali iż Bóg Hwanin mieszka w niebie a ptaki to posłańcy między Bogiem a ziemią. Ustawiane w pobliżu wejścia do wioski mają za zadanie odpędzać złe duchy i spełniać życzenia mieszkańców. Liczba ptaków na słupie różniła się w zależności od wsi,najczęściej jeden ptak na słupie, dwa na gałęzi. Skierowane do siebie lub w kierunkach przeciwnych. Często sotdae jest umieszczane blisko drzwi wejściowych do domu ze względu na ważne wydarzenie w życiu rodziny.
Pangsa-t ap - kamienne wieże ochronne. Stawiane poza wioską. Mieszkańcy wierzyli, iż wieża z kamieni o owalnym kształcie ochroni wieś przed duchami ze wszystkich stron.

Więcej zdjęć...

Geumwangsa Temple.

2010-05-08T09:38:00.000+09:00

Świątynia buddyjska, to nie tylko kompleks budynków, również cały teren otaczający. Groty wyryte w skałach - jako miejsce kultu, kamienne posągi Buddy, posągi Bogini Miłosierdzia Kwanym,posążki Bodhissattwów, uczniów Buddy, stelle.
Życie i nauki Buddy były i są w Korei inspiracją dla wielu artystów. Sztuka buddyjska widoczna jest również poza świątyniami - pagody, rzeźby, stupy, kamienne latarnie.
Świątynia to miejsce spokoju, doskonałości. Jest źródłem inspiracji na drodze duchowej. Środowisko naturalne wokół świątyni było zawsze traktowane jako element o dużym znaczeniu. Góry są źródłem wielkiej mocy, symbolizują wierność. Przepływająca woda jest nie tylko niezbędna do życia ale symbolizuje niekończące się zmiany w świecie. Szum wody ułatwia medytacje. Prawie każda świątynia posiada oddzielne sanktuarium Ducha gór, który przybył do Korei na długo przed buddyzmem. W górach umieszcza się posążki Bodhisatwy Ksitigarbha - mistrz istot, opiekuna dzieci, kobiet ciężarnych, podróżnych i pielgrzymów, posążki sędziów zwykle umieszczane są wzdłuż ścian, posążki uczniów Buddy, którzy osiągnęli oświecenie.

Więcej zdjęć...

Koreańskie poczucie humoru (2)

2010-05-08T09:33:00.001+09:00

Hwabangsa and Yongmunsa Temple (Namhae)

2010-04-25T18:46:00.000+09:00

Hwabangsa Temple - położona u podnóża najwyższego szczytu w Namhae - Mangunsan. Założona przez mnicha Wanhyodaesa w okresie Silla. Zniszczona w czasie inwazji japońskiej w XVII wieku.
Yongmunsa Temple - najstarsza i największa świątynia w Namhae. Zbudowana w okresie Silla przez mnicha Wonhyo. Uległa spaleniu w czasie wojny koreańskiej w 1907r, odbudowana w 1958 r. i ostatecznie wykończona w 1958 r. Za świątynia ogród pielęgnowany przez mniszki.

Więcej zdjęć...
Więcej zdjęć...

Butterfly Park Namhae

2010-04-25T18:42:00.000+09:00

Niewątpliwą atrakcja w Namhae jest Park motyli. W gablotach wystawowych - prywatna kolekcja motyli. Ogromna różnorodność gatunków, niepowtarzalne kształty skrzydeł i cudowna kolorystyka. Atrakcją jest cieplarnia. Swobodnie latające motyle wśród roślin to przyjemność nie tylko dla entomologa.

Więcej zdjęć...

Boriam Temple

2010-04-21T09:05:00.020+09:00

Boriam temple - położona u stóp szczytu Geumsan. Wybudowana w okresie Silla przez mnicha Wonhyodaesa. Początkowo nazwana jako Bogwangsa a góra Bogwangsan. W późniejszych czasach nazwę góry zmieniono na Geumsan - góra jedwabiu a świątynię przemianowano na Boriam. Świątynia niewielka w porównaniu do innych świątyń buddyjskich. Ukryta w skałach, skąd rozpościera się piękny widok na Dadohae - zbiór wysp, skały, plaże Sangju i część wybrzeża Namhae.
Podobno w miejscu gdzie stoi świątynia igła kompasu traci poczucie kierunku. Świątynia poświęcona buddyjskiej bogini miłosierdzia Kuan Yin do której kobiety modlą się o szczęśliwe poczęcie, zwłaszcza syna. W jednej ze świątyń znajduje się Sasin-bóstwo gór - w postaci starca z tygrysem. Władał drzewami, roślinami, zwierzętami. Podlegało mu wszystko co znajdowało się w górach. Zazwyczaj przedstawiany jest siedzący w lesie pod sosną. Ma długą brodę, ubrany w strój urzędnika, w rękach trzyma laskę i wachlarz, obok niego leży tygrys. Jest najważniejszym z bóstw w Samsong - gak (Swiątyń Trzech Bótw).

Więcej zdjęć...

Gacheon Village (Namhae)

2010-04-15T18:45:00.000+09:00

Jadąc wybrzeżem mijamy liczne wioski. Gacheon Village - to niezwykła wioska. Zachowała swój specyficzny i niepowtarzalny klimat osady rolniczej. Z jednej strony morze, klify i zatoczki wciśnięte pomiędzy urwiska z drugiej szczyt Seolheulsan.. Nie ma dokładnych zapisków informujących o powstaniu wsi, ale już w okresie Silla, żyły na tych obszarach dwa rody Kim Gimhae i Cho Haman. Ludzie żyją tu w spokoju i harmonii z naturą - uprawiając tarasowe pola czosnku - na wiosnę i później ryżu. Niewielkie domki, na każdym dachu wymalowany inny kwiat, wąskie uliczki. Na murach - płotach rysunki przedstawiające codzienne życie mieszkańców. Pola ryżowe utworzone na zboczach gór, ze względu na ułożenie tarasowe noszą nazwę daranginon. Na końcu wioski pomnik "Gacheon Amsu", dwa kamienne głazy przedstawiające narządy płciowe kobiety i mężczyzny.

Więcej zdjęć...

Moktak

2010-04-15T18:42:00.000+09:00

Moktak - mokugyo, drewniany instrument o obłym kształcie służący do wybijania rytmu w trakcie śpiewów buddyjskich. Z kształtem tego instrumentu związana jest legenda buddyjska. Dawno temu w Chinach żył mnich Chung San Poep Sa. Pewnego dnia, podczas rodzinnej wycieczki, dziecko urzędnika wypadło z łodzi za burtę i zatonęło. Załamany ojciec wynajął rybaków celem odnalezienia dziecka. Niestety nikt ciała nie odnalazł. Wówczas ojciec udał się do mnicha Chung San Poep Sa, żeby ten odprawił ceremonie pogrzebowe. Mnich pomyślał i polecił ojcu, by poszedł na targ i kupił świeżą rybę. Urzędnik zrobił tak jak polecił mnich. Kupił rybę, rozciął brzuch i znalazł w środku swoje żywe dziecko. Na pamiątkę tej legendy moktak ma kształt wydrążonej ryby.

Namhae

2010-04-15T18:40:00.000+09:00

Namhae - ze względu na liczne atrakcje turystyczne, stromo opadające ku morzu góry, plaże, skaliste zatoki i stare świątynie nazywana jest wyspą skarbów. Piąta co do wielkości wyspa w Korei Południowej. Wzdłuż nadmorskiej drogi piękne plaże Sangju i Songjeong.
Sangju ma prawie 2 km długości, oddzielona od szosy lasem sosnowym.
Hilton Namhae - wielkie ekskluzywne pole golfowe, spa i hotel, zbudowane na terenach odebranych morzu.
American i German Village - wioski przypominające amerykańskie i niemieckie osiedle domków jednorodzinnych. Zbudowane dla Koreańczyków powracających ze Stanów i Niemczech w latach sześćdziesiątych i siedemdziesiątych. Oba osiedla stały się atrakcją turystyczną same w sobie. Wielu mieszkańców opuściło domy z powodu nadmiernej ingerencji turystów. Większość domów, zwłaszcza w American Village to obecnie pensjonaty.

Więcej zdjęć...
Więcej zdjęć...

Próby morskie "Stadt Freiburg"

2010-04-15T18:35:00.000+09:00

Gunhang Jinhae Festival

2010-04-11T19:00:00.002+09:00

Kilka tysięcy kwitnących drzewek wiśni (beotkkot), tłumy fotografujących się na ich tle Koreańczyków w Jinhae.
Rozpoczął się Gunhang festiwal, który potrwa dwa tygodnie. Począwszy od 1963 r festiwal odbywa się każdej wiosny. Pierwszy odbył się w 1953 r. w dniu odsłonięcia pomnika - bohatera narodowego admirała Yi Sun Shin. Festiwal oprócz pięknych widoków kwitnących drzew to parady, występy i pokaz sztucznych ogni w dniu otwarcia.

Więcej zdjęć...

Spring in Geoje

2010-04-08T06:58:00.000+09:00

Więcej zdjęć...

Tradycyjne koreańskie wesele

2010-04-08T06:57:00.001+09:00

W dzisiejszych czasach,wesela w Korei Południowej odbywają się w stylu "zachodnim". Wielkie Wedding Hall, kilka pięter, kilka wesel jednocześnie,na ostatnim piętrze wspólny bufet dla wszystkich gości. Godzina do dwóch i po uroczystości.
W wielu wsiach tradycyjna ceremonia ślubna przetrwała do dziś. Udało nam się obejrzeć takie wesele w wiosce Maehwa.
Tradycyjne wesele składało się z kilku części, z biegiem lat jego forma została znacznie uproszczona.
Pierwszym krokiem do zawarcia małżeństwa była rozmowa dwóch najstarszych z rodu. Następnie rodzina pana młodego przekazywała pismo z propozycją małżeństwa do rodziny panny młodej. Druga strona wysyłała list informujący o wyrażeniu zgody lub odmowę.
Gdy wniosek został przyjęty rodzina mężczyzny przygotowywała Saju-dokument, w którym określano rok, miesiąc , dzień i godzinę urodzenia narzeczonego - wszystko według kalendarza księżycowego. Soju pakowane było w białą kopertę, wiązane czerwoną i niebieską nitką i owinięte w płótno - czerwone od wewnątrz, niebieskie na zewnątrz. W oparciu o informacje zawarte w soju, wróżki określały termin ślubu.

Przed właściwą uroczystością rodzina narzeczonego i grupa jego przyjaciół przekazywała narzeczonej czerwone i niebieskie tkaniny, koce, ozdoby oraz Honseo - papier małżeński. Żona powinna Honseo zachować na zawsze.
Wesele odbywało się w domu panny młodej.
Strój weselny panny młodej to bluzka z bardzo długimi rękawami, dwie długie haftowane wstążki, długa, szeroka spódnica i buciki w kształcie łodzi-noszone do białych skarpet. Makijaż bardzo skromny z wyjątkiem trzech czerwonych kólek - yonji - konji .Tradycyjnie koła te powinny być wykonane z czerwonej papryki, ich zadaniem było odpędzenie złych duchów.
Strój pana młodego to bluza z bardzo szerokimi rękawami,szerokie spodnie związane taśmą w kostkach i kamizelka.
Główna ceremonia zaślubin odbywała się przy stole weselnym, na którym znajdował się ryż, czerwona fasola, kasztany i gałązki bambusa - symbol wierności.
Na uroczystość pan młody przybywał na koniu a panna młoda w palankin-lekktyka.
Następnie wykonywano szereg symbolicznych czynności. Pan młody przekazywał przyszłej teściowej parę dzikich gęsi lub owijał w płótno i umieszczał na stole weselnym. Dzikie gęsi - kireogi, to symbol męża i żony, wierności do końca życia.
Młodzi stawali naprzeciwko siebie, pan młody po wschodniej stronie wesela, panna po zachodniej. Pomocnicy pomagali młodej parze umyć ręce-symbol oczyszczenia i przygotowanie do głównej ceremonii. Matka narzeczonej zapalała niebieską świecę a narzeczonego czerwoną-elementy yin i yang. Podczas całej uroczystości obecna była para drobiu, kogut i kura. Kogut owinięty w czerwone płótno a kura w niebieskie. Tak jak w naturze - kogut rano pieje oznajmiając początek dnia, para drobiu symbolizuje dużo dzieci.

Kulminacyjnym punktem ceremonii jest dzielenie się winem. W dawnych czasach wino to powinno być uprawiane przez matkę panny młodej. Młodzi kłaniają się sobie, siadają naprzeciwko siebie i wypijają wino. Piją z tej samej czarki lub z dwóch oddzielnych ale wykonanych z jednej tykwy-zależało to od regionu kraju. To symbol 2 w 1 i w tym momencie para staje się mężem i żoną.

Ssanggyesa Temple

2010-04-04T08:41:00.000+09:00

Świątynia buddyjska położona na południowym stoku Jirisan, założona w 722 r. jako Okcheonsa przez dwóch mnichów Sambeop i Daebi. W IX wieku rozbudowana przez mnicha Jingam, który zmienił nazwę na Ssanggyesa.
Jingam uznany został za twórcę Beompae - koreański styl muzyki buddyjskiej.
Wiele z najstarszych i najbardziej znanych świątyń położonych jest wysoko w górach, inne zlokalizowane są na obrzeżach miejskich, gdzie regularnie odwiedzane są przez świeckich buddystów. Koreańskie świątynie na pierwszy rzut oka wydają się wszystkie takie same, jednak każda z nich jest niepowtarzalna. Wpływ lokalizacji i czasów kiedy zostały zbudowane a także celów dla których są wykorzystywane różni je od siebie.
Wspólne cechy to usytuowanie w miejscach spokojnych, miejscach które powinny być źródłem inspiracji na drodze duchowej.
Budynki budowano z drewna, bez użycia gwoździ.. Charakterystyczne dachy - na krawędziach zakręcone, pokryte ciężkimi dachówkami. Szczególne znaczenie przypisywano kamieniom. Stupy, pagody, granitowe latarnie, pojemniki na wodę źródlaną i strome schody prowadzące do holu głównego budowano z kamienia. Wszechobecny moktak - instrument mnichów,drewniane różance stosowane w celu koncentracji. Świątynie malowane stylem tanchong - kolor czerwony i niebieski, skomplikowane wzory. Obrazy buddyjskie-nie tylko piękne ale również pełne symboli.
Na zewnętrznych końcach głównych budynków trzy koła - oznaczające niebo, ziemię i ludzi. Trzy ważne rzeczy, które Tangun (mitologiczny założyciel Korei) przyniósł ze sobą na ziemię. Reprezentują Buddę, jego nauki i społeczność buddyjską. Lotosy na buddyjskich malowidłach - wyrastają z błota (niewiedzy), aby stać się pięknym czystym kwiatem (oświecenie). Ryby - często malowane na głównym gmachu Buddy - symbol wysiłku,cechy niezbędnej do osiągnięcia oświecenia. Ryby podobno nigdy nie zamykają oczu. Swastyki - to starożytny buddyjski symbol pokoju, harmonii, szczęścia. Do większości większych świątyń prowadzą trzy bramy, za nimi szeroki otwarty dziedziniec, który ma trzy charakterystyczne elementy: pagoda - pierwotna nazwa stupa, typ budowli sakralnej, symbol świadomości, życia doskonałego, oświecenia.
Pawilon z dzwonem, czasami wspólnie z bębnem - głosi Dharmy. W głównej świątyni najczęściej spotkać można obraz Buddy, w mniejszych obrazy ze scenami z życia Buddy, obrazy bodhisattwów - osób w drodze do nirwany. Na końcu kompleksu budynki służące mnichom i mniszkom do codziennego życia a wszystko wkomponowane w przyrodę. Góry, doliny, często rzeka, potok, mostki.

Więcej zdjęć...

Hadong

2010-04-04T08:31:00.000+09:00

U podnóża góry Jirisan, z dala od miejskiego zgiełku położony jest Hadong. Malownicze miejsce, zwłaszcza wiosną. 6-km droga obsadzona wiśnią japońską wygląda cudownie. Hadong słynie z
pięknych okolic, malownicza rzeka Seomjingang, świątynie Ssanggyesa, Chilbusa i pola zielonej herbaty. To właśnie na tych terenach w 840 r. mnich Jin Gan przywiózł z Chin pierwsze nasionka herbaty i posadził w pobliżu swiątyni Ssanggyesa. Zielona herbata z tych okolic uznana jest za jedną z najlepszych. Uprawiana w dolinach,otoczona górami i w pobliżu rzeki ma niepowtarzalny kolor,smak i zapach. Pierwsze zbiory herbaty rozpoczynają się w połowie kwietnia i trwają do końca maja w zależności od warunków pogodowych. W przeciwieństwie do innych plantacji na terenie Korei, na tych terenach cała produkcja herbaty wykonywana jest ręcznie. Uprawia się trzy gatunki: ujeon - najdroższa, zbierana ok.20 kwietnia, sejak - zbierana na początku maja i jungjak - zbierana pod koniec maja. Atrakcją okolicy, poza pięknymi krajobrazami jest rynek Hwagaejangteo - tradycyjny targ. Można zakupić lokalne produkty spożywcze, herbatę, zioła. Jest również dużo ceramiki, ponieważ w okolicznych gospodarstwach domowych zachowały się tradycyjne piece produkujące kamionki wykonane z gliny.

Więcej zdjęć...

Azalea festival at.M.Daegeumsan

2010-04-02T07:27:00.001+09:00

Dzikie azalie to krzewy liściaste występujące prawie na całym obszarze Korei Południowej. Różowo-fioletowe kwiaty, kwitną przed ukazaniem się pierwszych liści. Na Geoje ich rozkwit przypada na koniec marca, początek kwietnia. Widok kwitnących krzewów przyciąga tłumy Koreańczyków w okolice góry Daegeumsan.
Daegeumsan Azalea Festival - to wspaniały widok na morze i różowo-fioletowe dywany azalii.

Więcej zdjęć...

Korean orchid exhibition in Geoje

2010-03-29T18:42:00.000+09:00

W miesiącu marcu odbyła się wystawa orchidei gatunku Cymbidium. To stara odmiana pochodząca z Azji Południowo-wschodniej, Australii. Rośnie w stanie dzikim, osiągając wysokość nawet do 1 metra. W uprawie doniczkowej wykorzystuje się wersje miniaturowe. Kwitnie w okresie zimowym i wczesną wiosną. Jedna z bardzo poszukiwanych odmian przez hodowców, ze względu na możliwość przechowywania roślin w niskich temperaturach, nawet 7 stopni C. Kwiaty -bardzo delikatne w kolorze białym,zielonym,żółto-zielonym i brązowym.
Zastanawia fakt iż w koreańskich kwiaciarniach są setki przepięknych storczyków a na wystawie prezentowano tylko Cymbidium - dzika orchidea. Zycie Koreańczyków zdominowane jest przez konfucjanizm. Chiński filozof sławił zapach orchidei,opisując je używał znaku "lan" co oznacza czystość, wdzięk, miłość, elegancję, skromność.
W tradycyjnym malarstwie koreańskim od wieków rysuje się dzikie orchidee - tuszem na papierze ryżowym. Są symbolem upływu czasu, piękna, wrażliwości. Dlatego tradycja zachwycania się Cymbidium i hodowla ich wśród Koreańczyków ma bardzo mocne korzenie.

Więcej zdjęć...

Gwangyang Maehwa Festival

2010-03-22T12:53:00.003+09:00

Niewielka wioska Maehwa położona w dolinie, tuż nad brzegiem rzeki Seomjin. Wioska słynie z upraw śliw, kasztanów i grusz. Co roku w miesiącu marcu organizowany jest Apricot Blosson festiwal. Przyjaźni mieszkańcy pozwalają spacerować po sadach i podziwiać kwitnące śliwy. Widok pięknych kwiatów przyciąga turystów z całego kraju. Niestety wiosna w tym roku opóźnia się przynajmniej o tydzień, więc większość kwiatków jest jeszcze w pączkach.
Koreańska Śliwka - to inaczej japońska morela lub chińska śliwka. W Korei nazywana maesil. Drzewko pochodzi z Chin. Uprawiane jest dla kwiatów i owoców, które dojrzewają w miesiącu czerwcu. Produkuje się maesil sok - dostępny w słoikach, gęsty słodki syrop do herbaty, likier ume - inaczej wino śliwkowe i herbatę.
Więcej zdjęć...

Gonggoji Villagage

2010-03-22T12:50:00.000+09:00

Po zaparkowaniu samochodu w miejscowości Yegu w Wahyeon-ri, około 20 minut spacerkiem wzdłuż leśnej drogi, należy udać się do Gonggoji. W tym miejscu ponad 40 lat temu koreańskie małżeństwo założyło tarasowy ogród i uprawia go do dziś dnia. Kameliowa aleja po obu stronach dróżki prowadzi w dół na plażę. Po obu stronach tunelu z Kamelii rozciąga się palmowy gaj, rosną pigwowce japońskie, eukaliptusy i piękne o tej porze roku żonkile. Tarasy i ogrodzenie zbudowano z kamieni - mondol.
Więcej zdjęć...

Śliwka w tradycyjnym malarstwie koreańskim

2010-03-22T12:48:00.000+09:00

Koreańska śliwka to ukochany kwiat w tradycyjnym malarstwie koreańskim. Kwiat śliwki jest zwiastunem wiosny - zakwita pod koniec zimy, przezwycięża wszystkie trudności. Obok chryzantemy, orchidei i bambusa to symbol długiego życia, wytrwałości, odwagi.

This blog has moved

2010-03-17T12:27:00.001+09:00

This blog is now located at http://korea-ula.blogspot.com/.
You will be automatically redirected in 30 seconds, or you may click here.

For feed subscribers, please update your feed subscriptions to
http://korea-ula.blogspot.com/feeds/posts/default.

Snieg w Okpo

2010-03-16T06:49:00.003+09:00

W Korei rzadko pada śnieg. Niespodziewany, który spadł w środę rano w Okpo zupełnie sparaliżował miasto. Tysiące stoczniowców pozostawiło samochody i rowery pod domami, na piechotę maszerowali do stoczni. Został wstrzymany ruch autobusów miejskich i szkolnych. Nieprzyzwyczajeni do śniegu Koreańczycy - w cieniutkich kurteczkach drżeli z zimna robiąc zdjęcia.

Więcej zdjęć...

Jeongwol Daeboreum

2010-03-15T07:15:00.001+09:00

W Korei tradycyjne festiwale,w dalszym ciągu celebrowane są zgodnie z kalendarzem księżycowym. Największym świętem jest Nowy Rok, potem pierwsza pełnia księżyca - jeongwol daeboreum,festiwal wiosenny - dano i festiwal żniw - chuseok.
Nowy Rok to tradycyjnie spotkania z najbliższą rodziną. Daeboreum -to czas na zabawę, spotkania z przyjaciółmi, sąsiadami. Czas na odpędzenie złych duchów i nieszczęść. W pierwszą pełnię księżyca Koreańczycy uczestniczą w rożnego rodzaju obrzędach ludowych przygotowywanych przez lokalne społeczności lub w większych miastach organizowane są różne festiwale.
Jeongwol Daeboreum - pierwsza pełnia księżyca w tym roku przypadła na 28 lutego. Spalanie wielkiego ogniska "house moon"- domu księżyca, zbudowanego z suchych gałęzi i traw ma na celu przynieść obfite plony i pozbycie się złych duchów.
Podczas festiwali tradycyjne - występy orkiestr ludowych,spożywanie ogokbap - ryż gotowany na parze z jęczmieniem, prosem, fasolą, pokazy sztucznych ogni i picie zimnego wina o nazwie kwibalki sul - wina które podobno narasta w uszach, tak by były one lepiej przygotowane na przyjęcie dobrych wieści.
Więcej zdjęć...

Naming Ceremony m/V Makita

2010-03-15T07:11:00.001+09:00

W miesiącu marcu br.na terenie stoczni DSME w Okpo, odbył się uroczysty chrzest statku M/V Makita.
Zbudowany dla Schiffahrtskontor tom Woerden GmbH & Co. KG pod nadzorem Germanisher Lloyd, kontenerowiec o długości 260,32 m i szerokości 32,2 obsługiwać będzie 28 osobowa załoga pod dowództwem polskiego kapitana.

Więcej zdjęć...